«Die Nacht von Wildenhagen / Zwölf deutsch-polnische Schicksale»
Autorenlesung – Włodzimierz Nowak

Włodzimierz Nowak stellt sein vielbeachtetes Buch vor. Es wurde von Thomas Urban in der Süddeutschen Zeitung und im Deutschlandfunk sehr gut besprochen.

Nowak, Jahrgang 1958, ist seit siebzehn Jahren Reporter der „Gazeta Wyborcza“. Die Reportagen dieser Zeitung sind für ihre literarische und journalistische Qualität weltweit anerkannt. Der Autor wird von seiner deutschen Übersetzerin Joanna Manc aus Frankfurt begleitet.

Den Flyer zur Veranstaltung gibt es hier >> Autorenlesung Nowak.pdf

«Anton Tschechow und Claude Debussy»
Eine literarisch-musikalische Soirée

Anton Tschechow wurde 1860 im südrussischen Taganrog, frühere Ukraine, geboren, Claude Debussy 1862 in Saint-Germain-en-Laye, unweit von Paris. Beide Künstler lebten und schrieben zur selben Zeit, weit voneinander entfernt und doch einander ganz nah; der Stimmung, dem Moment folgend, dem Seelenzustand galt ihr ganzes Interesse. Tschechow verzichtet auf äußere dramatische Handlungen, um Stimmungen und Seelenzustände seiner Figuren besser zeichnen zu können.

„Die Musik beginnt da, wo das Wort unfähig ist, etwas auszusprechen. Die Musik wird für das Unaussprechliche geschrieben.“ (Debussy)

Es liest Lea Schmocker (vom Theater Ansbach); dazu spielen Anna Wielopolski (Violine) und Hannelore Mittl-Hopfinger (Klavier).

Den Flyer zur Veranstaltung gibt es hier >> Literarisch-musikalische Soirée.pdf

Antje Cornelissen	Ming Jung Kim

«Chopin auf Schloss Antonin - zum 200. Geburtstag von Fryderyk Chopin»
Ein literarisch-musikalischer Abend
mit Lichtbildern von Schloss Antonin

In dem architektonisch außergewöhnlichen Jagdschloss Antonin bei Kalisz, das sich Antoni Radziwiłł bauen ließ, hielt sich Chopin in den Jahren 1826 bis 1829 mehrmals auf. Hier erteilte er Randa Radziwiłł Klavierunterricht.

„Ein junges Ding, siebzehn Jahre alt, hübsch, und es war fürwahr recht angenehm, ihr die Fingerchen zu stellen.“

Antje Cornelissen (vom Staatstheater Nürnberg) liest u. a. Texte von Jarosław Iwaszkiewicz; dazu spielt Min Jung Kim am Klavier.
Min Jung Kim ist Lehrbeauftragte an der Hochschule für Musik München und an der Universität Augsburg.

Den Flyer zur Veranstaltung gibt es hier >> Chopin auf Schloss Antonin.pdf

«Filmabend: „Wahlverwandtschaften“ (nach J.W. von Goethe)»
DDR, 1974, 97 Min., mit Beata Tyszkiewicz und Hilmar Thate

Der Regisseur Siegfried Kühn behandelt das Thema werkgetreu und dennoch mit eigener Handschrift. Diese Interpretation des Goethestoffes gehört zu den interessantesten DEFA-Produktionen.

Froben Schulz gibt eine Einführung über die große polnische Schauspielerin Beata Tyszkiewicz.

Den Flyer zur Veranstaltung gibt es hier >> Wahlverwandschaften.pdf

«Eine Reise in den Südosten Polens - auf den Spuren des Judentums»

Die Deutsch-Polnische Gesellschaft plant für den Spätsommer 2010 eine Busreise in den Südosten Polens.

An den einzelnen Stationen dieser Busreise sollen neben der Besichtigung der üblichen Sehenswürdigkeiten wie Schlössern, Palästen, Kirchen, schönen Marktplätzen etc. auch diejenigen Stätten aufgesucht werden, die an die bedeutende jüdische Geschichte und Kultur erinnern.

Geplant ist diese Reise für die Zeit vom 31.08. bis 09.09.2010.

Nähere Einzelheiten und weitere Informationen zum Verlauf der Reise finden Sie im PDF-Prospekt, das Sie hier herunterladen können: >> Reise 2010.pdf

Informationen zur Anmeldung und das Anmeldeformular finden Sie hier: >> Anmeldeformular.pdf >> Anmeldeformular.doc